Дитя шимпанзе и дитя человека

в их инстинктах, эмоциях, играх, привычках и выразительных движениях

Надежда Николаевна Ладыгина-Котс


Посвящение

Посвящается Дарвиновскому музею (1905 — 1935) и коллективу его преданных сотрудников

Содержание

Пролог
Предисловие
Введение. Предмет и метод исследования.
I. Поведение дитяти шимпанзе (описательная часть)
1. Описание внешнего облика шимпанзе
а. Лицо шимпанзе в статике
б. Руки шимпанзе
в. Ноги шимпанзе
г. Тело шимпанзе в статике
д. Тело шимпанзе в динамике
е. Лицо шимпанзе в динамике
ж. Двойственные выражения лица
2. Эмоции шимпанзе, их внешние выражения и вызывающие их стимулы
а. Эмоция общей возбудимости
б. Эмоция радости
в. Эмоция печали
3. Инстинкты шимпанзе
а. Инстинкт самоподдержания (у здорового и больного шимпанзе)
б. Инстинкт питания
в. Инстинкт собственности
г. Инстинкт гнездостроения
д. Половой инстинкт
е. Сон шимпанзе
ж. Свободолюбие и борьба за свободу
з. Инстинкт самосохранения (защиты и нападения)
и. Инстинкт общения
4. Игры шимпанзе
а. Подвижные игры
б. Психическая активность шимпанзе
в. Развлечение звуками
г. Игры экспериментирования
д. Разрушительные игры
5. Предусмотрительное поведение шимпанзе (обман, хитрость)
6. Употребление орудий
7. Подражание
8. Память шимпанзе (привычки, условно-рефлекторные акты)
9. Условный язык (жестов и звуков)
10. Природные звуки шимпанзе
II. Поведение дитяти человека (в сравнительно-психологическом аспекте) (аналитическая часть)
1. Сравнение внешнего облика человека и шимпанзе
а. Лицо и конечности в статике
б. Статические позы: сидение, стояние, лежание
в. Динамические позы: ходьба, бег, лазание
2. Сравнение эмоций человека и шимпанзе
а. Эмоция общей возбудимости
б. Эмоция печали
в. Эмоция радости
3. Сравнение инстинктов человека и шимпанзе
а. Инстинкт самоподдержания (лечение, самообслуживание, уход за собой, питание)
б. Собственнический инстинкт
в. Семейный инстинкт
г. Инстинкт свободы (свободолюбие)
д. Инстинкт самосохранения (защиты и нападения)
е. Инстинкт общения (социальный инстинкт)
4. Игры человека и шимпанзе
а. Подвижные игры
б. Психическая активность ребенка
в. Развлечение звуками
г. Игры экспериментирования
д. Игры ознакомительные
е. Разрушительные игры
ж. Игры, построенные на принципе противодействия: 1) проявление воли, 2) своеволия, 3) хитрости и обмана
з. Подражательные развлечения
и. Употребление орудий
к. Конструктивные игры ребенка
л. Звукоподражание
м. Условный язык жестов и звуков
5. Память и привычки дитяти (Условно-рефлекторные акты)
а. Эволюция речи ребенка
б. Характерные интеллектуальные черты дитяти, обнаруживаемые на основании его словесных высказываний
III. Биопсихологические черты сходства и различия в поведении дитяти человека и дитяти шимпанзе (синтетическая часть)
16. Черты сходства
17. Черты различия
18. Заключение
A. Таблица, суммирующая черты сходства и различия в поведении человека и шимпанзе
B. Фототаблицы
1 — 10
11 — 20
21 — 30
31 — 40
41 — 50
51 — 60
61 — 70
71 — 80
81 — 90
91 — 100
101 — 110
111 — 120
C. Résumé работы на английском языке
D. Hatched Drawings and Sketches
1 — 10
11 — 20
21 — 30
E. Photo plates
F. Приложения к электронному изданию
Выходные данные русского издания 1935 года
Дарственная надпись Н. Н. Ладыгиной-Котс А. Ф. Котс
Выходные данные английского издания 2002 года
Вступление к английскому изданию 2002 года (перевод)
Подготовка электронного издания

Список рисунков

1. Дитя шимпанзе
2. Дитя человека
1.1. Схемы расположения основных борозд лица спокойного шимпанзе
1.2. Линии ладони и подошвы шимпанзе и человека
1.3. Индивидуальная вариация линий ладони и подошвы у шимпанзе
1.4. Сидячие позы шимпанзе
1.5. Цепкость руки и подвижность ноги шимпанзе
1.6. Стоячие позы шимпанзе
1.7. Схемы расположения лицевых борозд при различной мимике шимпанзе
1.8. Характерные изменения расположения лицевых борозд при различной мимике шимпанзе
2.1. Сидячие позы психически-депрессивного шимпанзе
3.1. Лежачие позы бодрствующего и спящего шимпанзе
3.2. Позы агрессивно-возбужденного шимпанзе (реакция на свое зеркальное отражение)
3.3. Шимпанзе обследует руками интригующие предметы
3.4. Развлекающийся и скучающий шимпанзе
4.1. Пуговицы — объекты генерализации 10-месячного ребенка
4.2. Объекты ассимиляции по цвету
4.3. Различные предметы, уподобляемые ребенком (1½ — 2½ лет) аэроплану
4.4. Различные предметы, уподобляемые ребенком (1½ — 2½ лет) аэроплану
4.5. Куски сыра, печенья, сухарей, по форме уподобляемые ребенком (1—3 лет) различным предметам
4.6. Растения, уподобляемые ребенком (2—3 лет) различным предметам
4.7. Прутья и ветви, по форме уподобляемые ребенком (3 лет) различным животным
4.8. Цвета, предпочитаемые (нечетн.) и отвергаемые (четн.) ребенком
4.9. Образцы оригиналов рисунков шимпанзе и ребенка (1½ — 3 лет)
4.10. Образцы конструкции ребенком (1½ — 2 лет) подобия аэроплана
D.1. The Face of the Infant Chimpanzee
D.2. The Face of the Human Child
D.3. The face of the chimpanzee in quiet state
D.4. Hand and sole lines of chimpanzee and man
D.5. Difference in pattern of hand and sole lines with chimpanzees of different sex and age
D.6. Sitting postures of the chimpanzee
D.7. The chimpanzee's tenacity of arms and mobility of legs
D.8. Standing postures of the chimpanzee
D.9. Typical location of wrinkle furrows with different facial expressions
D.10. Typical changes in the location of face furrows with different facial expressions of the chimpanzee
D.11. Postures connected with the depression of the chimpanzee
D.12. The lying postures of the chimpanzee awake and asleep
D.13. The postures of the aggressively-disposed chimpanzee (Reaction to mirrcr)
D.14. Manual exploration of intriguing objectes
D.15. The chimpanzee frying to find amusement and bored
D.16. The generalization of the child
D.17. Analogization by colour
D.18. Analogization by form. Identification with airplane
D.19. Analogization by form. — Identification with airplane
D.20. Analogization by form. Bitten out pieces of cheese and biscuits identified with different objects
D.21. Identification of plants with different objects
D.22. Identification of twigs and branches with different objects
D.23. The child's colour preferences. Preferred (fig. 1, 3, 5, 7) and refuted (fig. 2, 4, 6, 8)
D.24. Independent structures made by the child in imitation of an airplane
D.25. Samples of scribblings of chimpanzee and human child

Список фотоиллюстраций

B.1. Полулежачие позы дитяти человека и шимпанзе
B.2. Сидячие позы шимпанзе
B.3. Типичные стоячие позы шимпанзе
B.4. Необычные эпизодические стоячие позы шимпанзе
B.5. Ходьба и бег шимпанзе
B.6. Лазание шимпанзе
B.7. Восемь типических выражений лица шимпанзе
B.8. Комбинированные двойственные выражения лица шимпанзе
B.9. Внешнее проявление общей возбудимости (шесть последовательных стадий)
B.10. Мимика волнения (шесть последовательных стадий)
B.11. Специфицированное волнение: печальное, злобное, радостное, трусливое
B.12. Мимика радости — улыбка и смех
B.13. Позы и жесты весело настроенного шимпанзе
B.14. Мимика печали (6 последовательных начальных стадий подготовки к плачу)
B.15. Мимика печали (плач), 6 последовательных конечных стадий плача
B.16. Жестикуляция и позы плачущего шимпанзе
B.17. Жестикуляция и позы плачущего шимпанзе
B.18. Позы и жесты отчаявшегося и играющего шимпанзе
B.19. Позы и жесты шимпанзе при разных его настроениях
B.20. Уход за собой у шимпанзе
B.21. Способы питья у шимпанзе
B.22. Внешнее выражение страха у шимпанзе
B.23. Внешнее выражение злобы шимпанзе (оборонительные и наступательные жесты и телодвижения шимпанзе)
B.24. Агрессивная реакция Иони на чучело шимпанзе
B.25. Агрессивная реакция шимпанзе на мертвого зайца
B.26. Выражение у шимпанзе нежных чувств — ласки и участия
B.27. Эмоциональная солидаризация шимпанзе с человеком
B.28. Эмоциональная солидаризации шимпанзе с человеком
B.29. Специфичные игры шимпанзе
B.30. Игра шимпанзе с эластичными предметами (со шнурком и тесьмой)
B.31. Подвижные игры шимпанзе (лазание и качание)
B.32. Любопытство шимпанзе (реакция на новую вещь)
B.33. Реакция шимпанзе на зеркало
B.34. Сидячие позы человека и шимпанзе
B.35. Сидячие позы человека и шимпанзе
B.36. Сравнение кисти человека и шимпанзе
B.37. Сравнение стопы человека и шимпанзе
B.38. Сидячие позы человека и шимпанзе
B.39. Стоячие и сидячие позы человека и шимпанзе
B.40. Эволюция стояния у человека
B.41. Позы спящего ребенка
B.42. Эволюция ходьбы у человека
B.43. Стояние и ходьба с посторонней помощью у человека и шимпанзе
B.44. Ходьба и бег шимпанзе и человека, ношение в руках
B.45. Катание ребенком предметов
B.46. Упражнение ребенка в вожений предметов
B.47. Упражнение ребенка в ходьбе, беге и прыганий
B.48. Бег, катание, лазание, вожение предметов у ребенка
B.49. Эволюция лазания у ребенка
B.50. Эволюция лазания у ребенка
B.51. Эволюция лазания у ребенка
B.52. Лазание по высотам человека и шимпанзе
B.53. Сравнение типических выражений лица человека и шимпанзе
B.54. Сравнение типических выражений лица человека и шимпанзе
B.55. Реакция на вкусную и невкусную пищу у ребенка
B.56. Мимика плача у человека и шимпанзе
B.57. Мимика плача у ребенка, вызванная разными стимулами
B.58. Параллельное сопоставление мимики плача и смеха ребенка
B.59. Мимика смеха дитяти человека и дитяти шимпанзе
B.60. Мимика и позы, весело настроенных шимпанзе и человека
B.61. Уход за собой у человека и шимпанзе
B.62. Туалет у ребенка
B.63. Самоукрашение у дитяти человека и у шимпанзе
B.64. Употребление посуды при питье у шимпанзе и у человека
B.65. Употребление ребенком посуды и приборов при еде и питье
B.66. Внешнее выражение страха у человека и шимпанзе
B.67. Внешнее выражение злобы, у человека и шимпанзе
B.68. Военные игры ребенка
B.69. Внешнее выражение ласки у человека и шимпанзе
B.70. Благожелательное общение ребенка с животными
B.71. Общение и совместные игры детей
B.72. Игры ребенка с неживыми товарищами
B.73. Игра ребенка с мишуком
B.74. Организованная игра ребенка с мишуком
B.75. Организованная игра ребенка с неживыми товарищами
B.76. Игра в прятки
B.77. Подвижные игры ребенка (мниммое катание)
B.78. Подвижные игры, ребенка (катание и качание)
B.79. Подвижные игры ребенка (езда на машинах)
B.80. Подвижные игры ребенка (катание на мнимых и настоящих лыжах)
B.81. Подвижные игры человека и шимпанзе
B.82. Игра ребенка с мячом и шаром
B.83. Игра ребенка легко подвижными предметами
B.84. Развлечение ребенка звучащими предметами
B.85. Игры экспериментирования ребенка с водой
B.86. Игры экспериментирования человека и шимпанзе с различным материалом
B.87. Игры экспериментирования ребенка с прозрачными предметами
B.88. Игра ребенка с огнем и с блестящими предметами
B.89. Употребление ребенком палки
B.90. Внешнее выражение удивления и внимания у человека и шимпанзе
B.91. Внешнее выражение удивления у ребенка
B.92. Сосание и ощупывание губами предметов у ребенка
B.93. Самовнимание человека и шимпанзе
B.94. Созерцание и ощупывание интересующих вещей у человека и шимпанзе
B.95. Реакция ребенка и шимпанзе на зеркало
B.96. Обследование ребенком дырок, глубин и полостей
B.97. Выявление роли указательного пальца у человека и у шимпанзе
B.98. Миниатюризм ребенка
B.99. Разрушительные игры ребенка
B.100. Целенаправленное бросание предметов ребенком
B.101. Подражательные действия ребенка
B.102. Подражательные игры ребенка
B.103. Подражательные действия ребенка, осуществляемые непосредственно вслед за взрослыми
B.104. Подражательные действия ребенка
B.105. Имитация ребенком процесса фотографирования
B.106. Подражание ребенка профессиям взрослых
B.107. Подражательные игры ребенка у воды
B.108. Подражательные действия ребенка
B.109. Употребление карандаша у ребенка и шимпанзе
B.110. Употребление различных орудий у ребенка
B.111. Употребление молотка у человека и у шимпанзе
B.112. Первые попытки восстановительной деятельности ребенка
B.113. Деконструктивные и реконструктивные игры ребенка
B.114. Конструктивные игры ребенка (репродукция аэроплана)
B.115. Конструктивные игры ребенка (репродукция аэроплана)
B.116. Конструктивные игры ребенка (репродукция червяка)
B.117. Конструктивные игры ребенка (репродукция лодок)
B.118. Конструктивные игры ребенка
B.119. Конструктивные игры ребенка (эволюция процесса постройки дома)
B.120. Выявление интеллектуальных способностей ребенка
E.1. Lying Postures of Man and Chimpanzee
E.2. The Chimpanzee's Sitting Postures
E.3. The Chimpanzee's Typical Standing Postures
E.4. The Chimpanzee's Unusual Standing Postures
E.5. The Chimpanzee Walking and Running
E.6. The Chimpanzee's Climbing
E.7. The Eight Typical Facial Expression of the Chimpanzee
E.8. Combined or Ambiguous Facial Expressions of the Chimpanzee
E.9. The Six Consecutive Stages of General Excitement of the Chimpanzee
E.10. The Mimics of Excitement of the Chimpanzee (six consecutive stages)
E.11. The Chimpanzee Specifically Excited Preliminary to the Onset of Various Emotions
E.12. The Mimics of Joy of the Chimpanzee
E.13. Postures and Gestures of the Frolicsome, Merry Chimpanzee
E.14. The Mimics of Sadness of the Chimpanzee (initial stages preparatory to crying)
E.15. The Mimics of Sadness of the Chimpanzee (final expressions of the crying Chimpanzee varying in expressivity)
E.16. Gesticulation and Postures of the Crying Chimpanzee
E.17. Gesticulation and Postures of the Crying Chimpanzee
E.18. Postures and Gestures of the Chimpanzee in Despair and in Play
E.19. Postures and Gestures of the Chimpanzee in Different Moods
E.20. Grooming of the Chimpanzee
E.21. Ways of Drinking of the Chimpanzee
E.22. Expression of fear of the Chimpanzee
E.23. Postures of Self-defence and Attack (Expression of Anger of the Chimpanzee)
E.24. Aggressive Reaction of the Chimpanzee Jony to a Stuffed Chimpanzee
E.25. Reaction of The Chimpanzee to a Dead Hair
E.26. Expression of Tender Feelings — Caresses and Sympathy of the Chimpanzee
E.27. The Emotional Solidarity of Ape and Man (Catching-up the emotions of his human friend)
E.28. The Emotional Solidarity of Ape and Man (Catching up-the emotions of his human friend)
E.29. The Chimpanzee's Specific Kinds of Play
E.30. The Chimpanzee Playing with Elastic Objects (with tape and thread)
E.31. The Mobile Play of the Chimpanzee
E.32. The Chimpanzee Curious
E.33. The Mirror Reactions of the Chimpanzee
E.34. Sitting Postures of Man and Chimpanzee
E.35. Sitting Postures of Man (at 4) and Chimpanzee (at 4)
E.36. Wrist of Man and Chimpanzee
E.37. Sole of Man and Chimpanzee
E.38. Sitting Postures of Man and Chimpanzee
E.39. Sitting and Standing Postures of Man and Chimpanzee
E.40. The Evolution of Erect Standing with Man
E.41. The Human Child Asleep
E.42. The Evolution of Walking with Man and Ape
E.43. Assisted Standing and Walking of Man Versus Chimpanzee
E.44. Walking, Running and Using Hands for Carrying Objects; Man Versus Ape
E.45. Hauling Sliding Objects (by Child)
E.46. The Human Child Drawing Diverse Objects
E.47. Obstructed Walking, Running and Jumping (impeded and self-complicated motion of the child)
E.48. Running, Sliding, Climbing and Drawing Various Objects (by the child)
E.49. The Evolution of Climbing with the Human Child
E.50. The Evolution of Climbing with the Human Child
E.51. The Evolution of Climbing with the Human Child
E.52. Negotiating Altitudes, Man Versus Chimpanzee
E.53. Typical Facial Expressions of Man and Chimpanzee
E.54. Typical Facial Expressions of- Man and Chimpanzee
E.55. Child's Reaction to Palatable and Non-Palatable Food
E.56. The Mimics of Crying with Man and Ape
E.57. The Child's Mimics of Weeping (caused by different stimuli)
E.58. The Human Child's Laughter and Crying Mimics at Different Ages
E.59. The Mimics of Laughter of the Human Child Vs. That of the Chimpanzee
E.60. Mimics and Postures of Man and Ape in Cheerful Disposition
E.61. Self-Care with Human Child and Ape
E.62. Washing and Toilet of Human Child
E.63. Self-Adornment with Ape and Child
E.64. Mastering the Use of Domestic Utensils Such as Cups etc.
E.65. Mastering the Use of Domestic Utensils Such as Cup, Spoon, Fork, etc.
E.66. Expression of Fear with. Ape and Child
E.67. Expression of Anger with Ape and Child
E.68. Military Games of the Child
E.69. Expression of Affection with the Ape and Child
E.70. Expression of Social Instinct; Intercourse, and Friendly Attitude of Child Towards Animals
E.71. Roody's (age 3) Intercourse with Other Children
E.72. Child's Games with Inanimate Playmates (Personification of Toy-Animals)
E.73. Child's Organised Play with Teddy Bear
E.74. Roody's Organized Play with Teddy-Bear
E.75. Roody's Organized Play with Inanimate Playmates
E.76. Roody Playing at Hide-and-Seek
E.77. Roody's Mobile Play
E.78. Child's Mobile Play — Swinging
E.79. Child's Mobile Play
E.80. Winter-sport—Genuine and Imitated
E.81. Mobile Games of Man and Ape {Climbing, Swinging)
E.82. Playing with Ball
E.83. Roody Playing with Easily Movable Objects
E.84. Roody Playing with Sound-Emitting objects
E.85. Roody's Experimenting Play
E.86. Roody's and Joni's Experimenting Play
E.87. Roody's and Joni's Experimenting Play with Transparent Objects
E.88. The Human Child Playing with Water, Fire and Lustrous Objects
E.89. Child Using a Stick
E.90. Expression of Astonishment and Attention with Man and Ape
E.91. Roody's Expression of Astonishment
E.92. Child Sucking and Touching Various Objects with Mouth
E.93. Self-Centered Attention with Man and Ape
E.94. Roody and Joni Examining and Touching Various Intriguing Objects
E.95. Mirror-Reactions with Child and Ape
E.96. Investigation of Holes and Cavities
E.97. The Role of Index-Finger with Ape and Child
E.98. The Child Likes Miniature Objects
E.99. Destructive Play of the Child
E.100. Child's Directional Throwing
E.101. Child's Imitatory Games
E.102. Child's Imitatory Games
E.103. Roody's Imitatory Actions (Immediately following performance of action by adult)
E.104. Roody's Imitatory Actions
E.105. The Child Imitating a Photographer
E.106. The Child Imitating Various Trades and Professions
E.107. Child's Imitative Play with Water
E.108. Imitatory Games of the Child
E.109. Use of Pencil with Man and Ape
E.110. The Human Child Using Tools
E.111. The Hammer in the hands of Child and Ape
E.112. Child's First Attempts at Construction
E.113. Deconstruction and Reconstruction in The Child's Play
E.114. Child's Constructional Play
E.115. Child's Constructional Play
E.116. Child's Structural Activity
E.117. Child's Constructional Play
E.118. Roody's Constructional Play
E.119. Child's Constructional Play
E.120. The Work of the Child's Mind
Москва, 1935